Page image — the source of record
Machine transcription
۶۲۲
ببینند و بپالند، آنها را با جانوران خانگی همدردی و انس باشد، شوقی
ظواهر قدرت و بوتهها وغیره باشد.
(۶) در طبیعت کودکان دو تقاضا میباشد، یکی ساختن و ایجاد
کردن اشیای نو، دیگر معلوم کردن حال جمله اشیا، این هردو تقاضا
بذریعۀ مشاهدۀ اشیا و مشغله ترکیبی پوره باید کرد.
(۷) باید که طبیعت کودکان هر وقت خوش باشد، تا بطورمناسب
نشو و نما بیابند و ترقی کنند، اینقسم کار بآنها باید داد که از ان حظ بردارند
و بخوشی زیاد بکنند، و کاریکه بخوشی و شوق کرده میشود بسیار خوب
بوده تکلیف هم دران محسوس نمیشود. پس فرض استاد است که
بوقت کار گرفتن از کودکان همواره این امر را ملحوظ داشته باشد،
و موافق جذبات طبعی و میلانهای شان کار کند.
(۸) برای پیدا کردن خصلت درست و عمده، نمونه بسیار ضروری است
چرا که در کودکان قدرتاً عادت تقلید میباشد. لذا علاوه از آزادی کار
ضرور است که نمونۀ خصلت خوب هر وقت پیشروی شان باشد
و بامردمان خوب ملاقی شوند، در کودکان همدردی میباشد، وطبعاً
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.