Page image — the source of record
Machine transcription
۴۳۶
فعل معروف و مجهول
مضمون و طریقہ تعلیم | خاکه تخته سیاه
(۱) فعل معروف و مجهول | (۱) زید بکر را زد.
بر تخته سیاه فقرات ا و ب را تحریر کرده
از طلاب اخذ نمائید که :—
در فقره (۱) فاعل فعل (یعنی کننده کار
معلوم است :
لاکن در فقره (ب) فاعل معلوم نیست | (ب) بکر زده شد.
این را هم از طلاب استخراج نمائید که در فقرات
ا و ب صورتهاے فعل مختلف هستند
( ۱ ) اگر فاعل فعل (یعنی کننده کار معلوم باشد | فعل معروف
پس آن فعل معروف گفته میشود چنانچه در فقره ۱ | زید بکر را زد.
(ب) چون فاعل فعل معلوم نباشد چنانچه | فعل مجهول
در فقره ب در انوقت فعل مجهول گفته میشود. | بکر زده شد
مشق - چند مثال تحریر نموده طلب ارابگویند | مشق - کبوتر کشته شد
عمر العظیم
محررث
بمارک رفیق
١٣٠٠
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.