Page image — the source of record
Machine transcription
١٤٣
که ام دو خیال مختلف را میگیرد و هر دورا با هم مقابله کرده مشابهت یا اختلاف
آنها را دریافت میکند، باز آن مشابهت یا اختلاف را در جمله ظاهر میکند—
مثلاً این کاغذ سفید است، این رنگ سرخ نیست، هندوکش کوه است
این میز مدوّر نیست و غیره وغیره—این عمل ذهن را که در خیالات مختلف مشابهت
یا اختلاف ظاهر میکند فیصله میگویند، و بذریعۀ همان قوّتِ ذهن که اینعمل
میشود آنرا قوتِ فیصله یا عقل میگویند: پس قوتِ فیصله همان قوّتِ
ذهن است که بذریعۀ آن دو خیال را باهم مقابله کرده در بارۀ مطابقت یا اختلاف
که در انها است رای خود را قائم میکنیم—امثلۀ فوق صورتهاے صاف
وسادۀ فیصله هستند، زیرا در هر کدام ازان مثالها یک خیال مفرد و نیز در خیال
عام یا تصور مشابهت یا اختلاف بینی را ظاهر کرده ایم—حالا دیگر امثلۀ فیصله را
تحریر میکنیم— طلا فلز است—اسپ جانور است—انسان حیوان ناطق است
برف سرد میباشد—سیارات اجرام فلکی هستند و غیره وغیره—این امثله
از امثلۀ پیشتر اند کے مشکل و پیچیده تر هستند، چرا که در هر مثال هر دو
خیال تصورات یعنے خیالاتِ عام هستند، و ازین سبب در ادراک مشابهت
و اختلافی که در آنها است بر عقل زور زیاد می آید.
شرکت رفیق سه شنبه ۴ ربیع الثانی ۱۳۳۶
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.