Page image — the source of record
Machine transcription
۱۴۲
درباره اشیا علمی فهمیده میشوند، و در قوت متصوره نفس اشیای مختلف را
فراهم، و خاصیت های آنها را مقابله کرده ازین مقابله، اقسام یا انواع آنها را
میسازد- یا بالفاظ دیگر درباره اشیا خیالات عامه قائم میکند- امثله خیالات
عامه یا تصورات اقسام مختلفه که اول تحریر گشته درج ذیل میباشند، مثلاً میز-
چوکی- جهاز- دریا و درخت- کتاب- سیاه- بلند- نیک- بد- کوه وغیره
این همه تصورات اقسام مختلفه هستند، چراکه این الفاظ اسمای جماعت های
همان اشیا هستند- واز آنها کدام شی خاص ظاهر نمیشود، برعکس این، میز
اوطاق مدیر، یا این میز، دریای کابل، جلال آباد، کوه هندوکش وغیره
این اسمای اشیای خاص هستند- و نتایج قوت مدرکه و حافظه ومخلیه
میباشند، اینها را شما خیالات مفرد اشیای جداگانه گفته میتوانید- حالا شما
فرق ما بین خیال مفرد وتصور، یا خیال عام را هم فهمیده باشید، خیال مفرد
از کدام شی خاص میباشد، و دران همه خواص آن شی شامل میباشند، وتصور
یا خیال عام از جماعت کدام شی میباشد، و در آن همه خواص مشترکه شامل
میباشند که درهمه افراد آن جماعت یافته میشوند، بعد از ساختن انواع اشیای
مختلفه وقائم نمودن خیالات عام یا تصورات- نفس این ترقی میکند که
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.