BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 208

Page 208

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 208 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

نظام عمیق قطار یعنی (ذى كتاب) از غلو قطار ها از نظام کیک و یا تولی قطار حکم (شیشه) کینه، پر منتر ، جلو ، قطاری زاد :) درین حکم هر تولی یا تولی شی و یا تولی کمین و یا منتر را به غار و قطار در آمدن تعقیب میدارند . صحيفه (١٦٠) فقره (٢٠٦) ، (٢٦٦) شكل تولی اول تولی دوم تولی سوم تولی چهارم تولی پنجم تولی ششم فاصله مابین هر تولی ٣٢ گام | فاصله دستها نظر با حوال کم و زیاد کرده میشود. فاصله مابین هر بلوکی ٣ گام | اگر همین تولیها بکین یا شمی کز کند یک نظام دیگر از غوک قطاری نیز پیدا میشود اگر همین نظام نظر به احوال به غبرک قطار ستاده شوند نیز جایزیت. نظام واسع خط یا یعنی (چیپ) قطار- هر دو تولی ها پهلوی یکی پهلوی دیگر میباشند. یکجا هر دو تولی (شیشه) کینه، پرمنتر غلو قطار را یاد:) نظام مذکور را میگرند صحیفه (١٦١) فقره (٢٥٦) .. (٢٦٦) هرگاه دو غوک قطار با شیزه بهم پیوسته نظام ستاده شوند ١٠٠ مجمع کرنل نباشت کرنل و میسد ای د یمرق همیشه در وسط میباشد . موسیقی هر جا که مناسب بود در برنگ تعین میکند. شکل تولی ١ بلوک ١ تولی ٣ تولی ٢

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 208. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/208 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/208
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record