BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 104

Page 104

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 104 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۹۲ میگیرند. بعد از ان نفری قطر اساس نیز تفنگهای خود را تاب داده اخذ میدارند و ژاند کر ز کرده بحال آرام می می ایستند . ۱۳۴ - برای تفنگ مارتین ، در اخبار کوٹ ! غبرکهای شی وکین ، کین وشی کرزی کنند و تفنگها را زیر بست فوقانی میگیرند . بقرار فقره (۱۳۲) در حکم اجرای پک ! اولا نفراتیکه در علین صف بوده رو برو میباشند تفنگهای خود را بواسطه سیخ آنها بسته میکنند . بعد از ان هر دو غبرک بشرطیکه کوٹ تشکیل نمایند دهن تفنگها را بواسطه سیخ یک جا میکنند . بعد از ان افراد بقرار فقره (۱۳۲) در پس و پیش کوٹهامی ایستند . ۱۳۵ - در حکم : تول - تول ! بقرار فقره (۱۳۳) عمل میکنند . در اخبار : نس ! غبرکها بقرار فقره (۱۳۳) کین وشی کر ز میکند . و در حکم: پک ! افراد ، تفنگهای خود را بدست راست گرفته بشرطیکه بشدت کش نکنند او لا بالا بر میدارند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 104. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/104 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/104
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record