{"book":"adl0929","page":104,"text":"۹۲\nمیگیرند. بعد از ان نفری قطر اساس نیز تفنگهای خود\nرا تاب داده اخذ میدارند و ژاند کر ز کرده بحال\nآرام می می ایستند .\n۱۳۴ - برای تفنگ مارتین ، در اخبار\nکوٹ ! غبرکهای شی وکین ، کین وشی کرزی\nکنند و تفنگها را زیر بست فوقانی میگیرند . بقرار\nفقره (۱۳۲) در حکم اجرای پک ! اولا نفراتیکه\nدر علین صف بوده رو برو میباشند تفنگهای خود را\nبواسطه سیخ آنها بسته میکنند . بعد از ان هر دو غبرک\nبشرطیکه کوٹ تشکیل نمایند دهن تفنگها را بواسطه سیخ\nیک جا میکنند . بعد از ان افراد بقرار فقره\n(۱۳۲) در پس و پیش کوٹهامی ایستند .\n۱۳۵ - در حکم : تول - تول ! بقرار فقره\n(۱۳۳) عمل میکنند . در اخبار : نس ! غبرکها بقرار\nفقره (۱۳۳) کین وشی کر ز میکند . و در حکم:\nپک ! افراد ، تفنگهای خود را بدست راست\nگرفته بشرطیکه بشدت کش نکنند او لا بالا بر میدارند","chars":719,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00104.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/104","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/104","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}