BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 39

Page 39

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 39 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

٣٦ (٤): پخواہ لہ دینہ لپاره د حاصلولو د حقونو خاص د نائب الحکومہ لہ خوا محصل مقرریدہ او خپل حقونہ بدئی پر فیصلہ کولو د حقوقیه دعوو کښ تیرہ ول - پس له دی څخہ پر ھغہ نائب الحکومتیو او حکومتیو کښ چہ قوماندان د کوټوالی لہ غند مشراتہ تر "ټولمشر" پوری مقور دی لپاره د حاصلولو د حقوقو چہ مدعی عرض وکړی پر موجب د فیصلو د عدلیہ محکمو، پہ واسطہ د کوټوالیوسره محصل مقرریږی- او پر ھغہ ځایوکښ چہ منصبداران د کوټوالی ښکتہ تر ټولی مشرانُو څخہ وی - حاکمان او علاقہ داران بہ سم لہ شرعی فیصلۍ سرہ تحصیل د حقو کړي .... ۰ .....

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 39. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/39 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/39
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record