BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 40

Page 40

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

۳۷ شورای دولت د نائب الحکومکیو او د حاکمانو اعضاء د مجلس د مشوری سم لد اساسی نظامنامی سره - هغر فقری چه په نظر سره د خیر او د اصلاح د حال د رعیت ته نفع او بهبودی د کارو د دولت ، مناسب د رپوت او د اطلاع وگنی، نائب الحکومه او حاکمانو ته به خبر ورکوی، نائب الحکومه او حاکمان که دا فقری د دو تر واك لاندی وی ، او اجراکول د هغو واجب گنری- هغ فقره به اداری د هغی فقری ته سپاری او حکمنامه د اجرا کولو به ورکوی- او که د دوی له اختیارونه پاس وی د هغی فقری وزارت ته به رپوت او خبر ورکوی ـ پس له اجازه غوستلو د مرکزنه به ئی اجراء کوی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 40. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/40 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record