BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 25

Page 25

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

۲۲ د عدلئی ته ئی ولیږی. (۲):- پدخوا له دی نه په شرعیه محکموکښ ټول کارونه د دعوو محض تریوی محکی پوری تعلق درلود چه خلاصول دیوی فقری کار په سبب د نه فرصت و ځنډیده، او په تیریدو د ډیر مدت سره نه کیده او رعیت به زیاد سرگردان وه ـ اوس ډیری محکمی جوړی شویدی ـ او کارونه د محکموتقسیم شویدی لپاره ددی چه محکمی د عدلیہ پہ قلیلور سره دعویٰ د رعیت خلاصی ک، او هریو محکوڅخه سم د نظامنامی سره په اندازه د اختیاروخپل دعویٰ فیصله کړی. وټبی پید لپاره د حاصلو د حقوق عدلیہ محکو څخه محصل مقرريده ، پس له دی پر عدلیه محکمو کښ خاص دعوی فیصلہ کیږی یعنی د محکمی نه بالکل په چا باندی محصل نه مقرقيدي

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record