Page image — the source of record
Machine transcription
١٩٦
قد نهال خم از بار منت ثمر است ثمر قبول مکن سرو این گلستان باش
درین دو هفته که چون گل درین گلستانی کشاده روی تر از راز می پرستان باش
تمیز نیک و بد روزگار کار تو نیست چو چشم آینه در خوب زشت حیران باش
کدام جامه به از پرده پوشی خلق است بپوش چشم خود از عیب خلق و عریان باش
درون خانه خود هر که شهنشاهی است قدم برون منه از حد خویش و سلطان باش
ز بلبلان غزلخوان این چمن صائب مرید حافظ خوش لهجه خوش الحان باش
غالب اشعار مرزا مضامین اخلاقی است مضمون عشقی کمتر دارد. بر خلاف طالب
وکلیم و سایر شعرای این دوره که در غزل بیشتر مضامین عشقی است که بسته اند.
زكوة صحبت جمیت خسته پرسیدن نگاهبانی عمر است پیش پا دیدن
اگر چه خوابے امنیت چشم بیداری مدار دست ز تمهید چشم مالیدن
ز هیچ عذر نمانده است دسترس ما را بغیر ناخن خجلت زمین خراشیدن
چه میوه های گلوسوز در قفا دارد بخاک ره زر خود چون شکوفه پاشیدن
خموش باش که سنجیدگان عالم را سبک سریست بمیزان خویش سنجیدن
بپوش چشم ز اوضاع روزگار که نیست لباس عافیتی به ز چشم پوشیدن
ریاض حسن ترا دور باش حاجت نیست که دست میرود از کار وقت گلچیدن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.