Machine transcription
(٤٨)
بکمال عقیده آن است
رهایش با عقیده اختیار کردند، براهمه را کلا ازین طرف اطمینان
حاصل شد روزی دروازه رفت و آمد را بسته بهر طرف
نظر بازی داشتند دید که در پشت بت پرده مغرقیست و
در گوشه پرده شخصی نشسته رسنی در دست دارد و بدان
رسن دست های بت را بسته به ترتیبی رسن را میکشد
که دست های بت بلند میشود اینکه نظر رسن دار بشیخ
افتاد بگریختن گرفت شیخ او را تعاقب کرده دستگیر نمود خود در
چاه انداخت و خود شان بدر گریختند، در بیان این واقعات
اشتباه مغالطه عمومیه که هست اینست که بت را گفته اند که از دندان
عاج فیل ساخته شده بود و حال آنکه دندان پیل را اهل هنود ناپاک
میدانند بدانوجہ بتی ازان ساخته نمیشود، و در باب براهمه
نوشته اند که پاژند میخواندند .
فتادند گبران پاژند خوان چو سگان بران برهمن استخوان
پاژند که کتاب اهل ہنود نیست بلکه صحیفه آتش پرستان است
و براہمه را در جای گبر و در جای مطران گفته اند . پس
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 53 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00053.jpg)