Machine transcription
(٤٧)
وقوع سفر هندوستان را بارهٔ شیخ در بوستان مینویسند
اما بیان واقعه اختلافات بسیار دارد که اصل واقعه را از مبدأ
مشتبه میسازد، شیخ میفرمایند که در سومنات آمدم در انجا بتخانه
با پرستاران
بود که برستاران بت خانه راه و رسمی بهم رسانیدم و روزی
برهمنی را گفتم جای بسیار تعجب است که یک مقدار سنگی را مردم چرا
سوال نداری همه بر من تلاقی اول کرد
میپرستند، برهمن ازین سخن بر هم خورده کفتر مرا افشای کعبه بتان کرد
چنانچه جملگی بر من ریختند و هنگامهٔ بزرگی بر پا شد گفتم مگویی
و حریطی هری بتی است که من هم اعتراف دارم ولی میخواهم بدانم
کمال مندی ازان مجسمه
که در غوری چه کمالی دارد؟ برهمن گفت بلی درین باب
حق دارید که بپرسید ، بیقین که من هم مسافرت بسیاری
امام کمال که دران است
کرده، هزار ها بت دیدم ، چیزی که باین دست می بینم بدیگر بتی ندیدم زرد بتی دیگر ندیدهام .
دران که مسطور است
و چنان است که این بت هر روز صبح برای دعا دست خودرا .
بت
بلند میکند . روز دیگر این شعبده را شیخ بچشم خود می بیند و نها
ی الله در
متحیر شده بمیزی تفکر افتاد که حقیقت این راز چه خواهد بود، از روی تقیه
تقیته به دست و پای وی بوسه داده بکمال خشوع و خضوع در بتخانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 52 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00052.jpg)