Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 377

Page 377

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 377 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۳۷۲) ابیات ترسم که صرفه نبرد روز باز خواست نان حلال شیخ زآب حرام ما صلاح کار کجا و من خراب کجا ببین تفاوت راه از کجاست تا بکجا عنقا شکار کس نشود دام باز چین کاین جا همیشه باد بدست است دام را ای صبا گر بجوانان چمن باز رسی خدمت ما برسان سرو گل و ریحان را ترسم القوم که بر دردکشان میخندند در سر کار خرابات کنند ایمان را بر و بکار خود ای واعظ اینچه فریاد است مرا فتاده دل از کف ترا چه افتاد است روی خوب است و کمال هنر و دامن پاک لاجرم همت پاکان دو عالم با اوست هر چه هست از قامت ناساز بی اندام ما است ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتا نیست بنده پیر خراباتم که لطفش دایم است ورنه لطف شیخ و زاهد گاه هست و گاه نیست دانا چو دید باز این چرخ حقه باز هنگامه باز چید و در گفتگو ببست در راه ما شکسته دلی میخرند و بس بازار خودفروشی از راه دیگر است اگر چه باده فرح بخش و باد گل بیز است ببانگ چنگ مخور می که محتسب تیز است میخواست گل که دم زند از رنگ بوی دوست از غیرت صبا نفسش در دهان گرفت آسوده بر کنار چو پرگار میشدم دوران چو نقطه عاقبتم در میان گرفت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 377. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/377 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/377
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record