BrowseUṣūlnāmah-ʼi kār va kārgarān-i muʼassisāt-i ṣināʻatī-i millī-i Afghānistān → page 27

Page 27

Uṣūlnāmah-ʼi kār va kārgarān-i muʼassisāt-i ṣināʻatī-i millī-i Afghānistān · pages 1–43


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Uṣūlnāmah-ʼi kār va kārgarān-i muʼassisāt-i ṣināʻatī-i millī-i Afghānistān

Machine transcription

(٢٤) استراحت هفته وار را بموافقه جانین بالای روزهای هفته تقسیم و یا در دیگر روز های هفته عملی سازند . ١٦٨ ـ تقلیل در استراحت هفته وار در موارد ذیل صورت گرفته می تواند : الف، برای چالاندن جنریتر ها و موتر های برق . ب، برای تیل دادن ماشین ها و معاینه شافت ها و چرخ ها . ج، برای صفائی اطاقهای فابریکه ها ، اداره ها و تحویلخانه ها . ١٦٩ ـ در تقلیل استراحت هفته وار متذکره در سه موارد فوق و حق الزحمه کار گران مطابق اصل ٦٢ رفتار میگردد . ١٧٠ ـ اگر دفاع ملی مملکت بکار فوق العاده متواتر بدون وقفه هفته وار ضرورت داشته باشد تمام عمله جات و موسسات طرف احتیاج مکلف اند که بامر حکومت و بقدر ضرورت از استراحت هفته وار خود باستثنای اوقات نماز صرف نظر نمایند . فصل ششم حفظ ما تقدم از حریق و خطر ١٧١ ـ بغرض حفظ ما تقدم از حریق نکات ذیل مدنظر گرفته شود : - الف، برای تنویر و تسخین ، استعمال موادیکه از خود غازات محترقه بروز میدهند، و این غازات از درجه حرارت ٣٥ درجه یا پائین تر مشتعل میگردند کاملا ممنوع است . ب، چراغهای تیلی و غیره که مواد مایع دران ها استعمال می شود باید قبلا در روشنی روز ، مملو گردیده در وقت روشن بودن مملو نگردند . مجموعی ساعتو نه د دواز و خوا په موافقت سره دهفتی پر ورځو و ویشی او یا د هفتی په نورو ورځو کی یی عملی کړی : ٦٨ ـ دهفتیز استراحت لږول په لاندی ځایو کی راتلای شی : الف، دبرق دجنر یترونو او دموترو نو دچلولو د پاره . ب، ماشینونو ته دتیل ور کولو اودشافتو نو او څرخونو د کتلودپاره . ج، د فابریکو ، دادارو او تحویلخانو دخونو دپاکولو دپاره . ١٦٩ ـ په دری پورته ځایو کی د نوموړی هفتیز استراحت دلږولواود کار ګر و دحق الزحمی په باب کی حدم ٦٢ اصل سره رفتار کیږی . ١٧٠ ـ که دمملکت ملی دفاع پر له پسی فوق العاده کارته بی دهفتیز له دیل څخه اود پیدا شی ټول هغه کار ګر او موسسی چه اړتیا ورته لیدل کیږی مکلف دی چه دحکومت په امراوداړتیا په اندازه دخیل هفتیز استراحت څخه (پړته دلمانځه له وختونو ) لاس واخلی . شپږم فصل داور لګیدلو او خطر څخه نیول ١٧١ ـ د اور لګیدلودمخه نیولودپاره دی لا ندی تکتی په نظر کی ونیولی شی . الف ، درڼااو تود ولو دپاره دهغو مواد و استعمالول چه له ځانه څخه اور اخستونکی غازونه راباسی او داغازونه تر ٣٥ درجې تودوالی کښته اور اخلی کاملا منع دی . ب، تیلی څراغونه اونور چه مایع مواد په هغو کی استعمالیږی بایدلا د مخه دورځی په رڼاکی ډك شی د لګیدلو په وخت کی دی نه ډ کیږی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi kār va kārgarān-i muʼassisāt-i ṣināʻatī-i millī-i Afghānistān, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0749/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0749/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record