{"book":"adl0749","page":27,"text":"(٢٤)\n\nاستراحت هفته وار را بموافقه جانین بالای\nروزهای هفته تقسیم و یا در دیگر روز های\nهفته عملی سازند .\n١٦٨ ـ تقلیل در استراحت هفته وار در موارد ذیل\nصورت گرفته می تواند :\nالف، برای چالاندن جنریتر ها و موتر های\nبرق .\nب، برای تیل دادن ماشین ها و معاینه شافت ها\nو چرخ ها .\nج، برای صفائی اطاقهای فابریکه ها ، اداره ها\nو تحویلخانه ها .\n١٦٩ ـ در تقلیل استراحت هفته وار متذکره در\nسه موارد فوق و حق الزحمه کار گران\nمطابق اصل ٦٢ رفتار میگردد .\n١٧٠ ـ اگر دفاع ملی مملکت بکار فوق العاده\nمتواتر بدون وقفه هفته وار ضرورت داشته\nباشد تمام عمله جات و موسسات طرف احتیاج\nمکلف اند که بامر حکومت و بقدر ضرورت\nاز استراحت هفته وار خود باستثنای اوقات\nنماز صرف نظر نمایند .\n\nفصل ششم\nحفظ ما تقدم از حریق و خطر\n\n١٧١ ـ بغرض حفظ ما تقدم از حریق نکات ذیل\nمدنظر گرفته شود : -\nالف، برای تنویر و تسخین ، استعمال موادیکه\nاز خود غازات محترقه بروز میدهند،\nو این غازات از درجه حرارت ٣٥\nدرجه یا پائین تر مشتعل میگردند\nکاملا ممنوع است .\nب، چراغهای تیلی و غیره که مواد مایع\nدران ها استعمال می شود باید قبلا\nدر روشنی روز ، مملو گردیده در\nوقت روشن بودن مملو نگردند .\n\nمجموعی ساعتو نه د دواز و خوا په موافقت\nسره دهفتی پر ورځو و ویشی او یا د هفتی په\nنورو ورځو کی یی عملی کړی :\n٦٨ ـ دهفتیز استراحت لږول په لاندی ځایو کی\nراتلای شی :\nالف، دبرق دجنر یترونو او دموترو نو دچلولو\nد پاره .\nب، ماشینونو ته دتیل ور کولو اودشافتو نو او\nڅرخونو د کتلودپاره .\nج، د فابریکو ، دادارو او تحویلخانو دخونو\nدپاکولو دپاره .\n١٦٩ ـ په دری پورته ځایو کی د نوموړی هفتیز\nاستراحت دلږولواود کار ګر و دحق الزحمی\nپه باب کی حدم ٦٢ اصل سره رفتار کیږی .\n١٧٠ ـ که دمملکت ملی دفاع پر له پسی فوق العاده\nکارته بی دهفتیز له دیل څخه اود پیدا شی ټول\nهغه کار ګر او موسسی چه اړتیا ورته لیدل\nکیږی مکلف دی چه دحکومت په امراوداړتیا\nپه اندازه دخیل هفتیز استراحت څخه (پړته دلمانځه\nله وختونو ) لاس واخلی .\n\nشپږم فصل\nداور لګیدلو او خطر څخه نیول\n\n١٧١ ـ د اور لګیدلودمخه نیولودپاره دی لا ندی\nتکتی په نظر کی ونیولی شی .\nالف ، درڼااو تود ولو دپاره دهغو مواد و\nاستعمالول چه له ځانه څخه اور\nاخستونکی غازونه راباسی او داغازونه\nتر ٣٥ درجې تودوالی کښته اور اخلی\nکاملا منع دی .\nب، تیلی څراغونه اونور چه مایع مواد په\nهغو کی استعمالیږی بایدلا د مخه\nدورځی په رڼاکی ډك شی د لګیدلو\nپه وخت کی دی نه ډ کیږی .","chars":2098,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0749/00027.jpg","first_page":1,"last_page":43,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi kār va kārgarān-i muʼassisāt-i ṣināʻatī-i millī-i Afghānistān اصولنامۀ کار و کارگران مؤسسات صناعتى ملى افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0749/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0749/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0749/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0749_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}