Machine transcription
۳۷
فصل دهم
(کسانیکه بی اختیار و مأذونیت، بخودها)
(صفت رسمیه اضافه مینمایند)
(۱۰۳):- کسیکه بے صلاحیت و مأذونیت، خود را چنان
نشان بدهد، که گویا بیک منصب ملکی و یا نظامی منسوب
بوده علاوتاً به ایفای وظایفیکه بآن منصب عاید است
جرأت ورزد [از یکماه تا دو سال حبس].
(۱۰٤):- کسیکه بدون مأذونیت دولت بسر خود نقداری و حق
رسانی کسے را نماید [از یکماه تا یکسال حبس].
(۱۰۵):- کسیکه اموال غیر منقوله را که از نزد وی حکماً گرفته شده
و مستحقش تسلیم گردیده باشد، بالکرار ضبط نماید
[از یکسال تا دو سال حبس].
(۱۰۶):- کسیکه نشانی را که از طرف حکومت برای او داده
نشده باشد بیاویزد، والبسه رسمیه بالاتر از رتبه
خود را بپوشد، و یا در حالیکه هیچ رتبه نداشته باشد لباس
رسمی در بکند [از یکهفته تا یکماه حبس].
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
