{"book":"adl0642","page":40,"text":"۳۷\n\nفصل دهم\n(کسانیکه بی اختیار و مأذونیت، بخودها)\n(صفت رسمیه اضافه مینمایند)\n(۱۰۳):- کسیکه بے صلاحیت و مأذونیت، خود را چنان\nنشان بدهد، که گویا بیک منصب ملکی و یا نظامی منسوب\nبوده علاوتاً به ایفای وظایفیکه بآن منصب عاید است\nجرأت ورزد [از یکماه تا دو سال حبس].\n(۱۰٤):- کسیکه بدون مأذونیت دولت بسر خود نقداری و حق\nرسانی کسے را نماید [از یکماه تا یکسال حبس].\n(۱۰۵):- کسیکه اموال غیر منقوله را که از نزد وی حکماً گرفته شده\nو مستحقش تسلیم گردیده باشد، بالکرار ضبط نماید\n[از یکسال تا دو سال حبس].\n(۱۰۶):- کسیکه نشانی را که از طرف حکومت برای او داده\nنشده باشد بیاویزد، والبسه رسمیه بالاتر از رتبه\nخود را بپوشد، و یا در حالیکه هیچ رتبه نداشته باشد لباس\nرسمی در بکند [از یکهفته تا یکماه حبس].","chars":682,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0642/00040.jpg","first_page":1,"last_page":95,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0642/40","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0642/canvas/40","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0642/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0642_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}