BrowseSirāj al-akhbār → page 904

Page 904

Sirāj al-akhbār · pages 1–1787


Page image — the source of record

Scanned page 904 of Sirāj al-akhbār

Machine transcription

صحيفه ١٥ شماره ٤ سال چهارم از تعقیبی که عسکر المان پردشمن اجرا میکنند نتیجه های مهمه و موفیقتهای کامله حاصل میشود. جناح جب المان که در سلسله ( روز ) در پیشرفتنت تابحال مقدار کلی اسير و يكصد و پنجاه طوب از دشمن گرفته اند. اردونی که در زیر قومانده و سرافسر وليعهد المانياست امروز بر استقامت « لولغوی » سر راست بعقب دشمن شتاب میورزد. اردویی که در زیر قومانده و سر افسری دوق « آلبره خت دو وورتمبرغ » از دو قول پیش میرود در حد هفده مواد يك اردوی فرانسیس را کاملاً منهزم و پریشان کرده است. عسکرهای مادر وقت حاضر به تعقیب عسکرهای مغلوب شده دشمن شتاب دارند. بهزارها اسیر وصدها طوب و بیرقها بدست عسکر ما در آمده است. در میان اسیرها متعدد افسرانی که رتبة جنرال را دارند نیز موجود است. عسکرهای ما امروز بر موقع « موپوژه » که در جهت غربی شهر « موزه » میباشد پیش میروند. عسكر ما که بر موقع « موبوژ » پیش میرفتند يك لوا رساله انگلیز را منهزم و پریشان ساخته گذشتند. [ يك لوا تقريباً دو تند نفری دارد ]. امضا : قوماندان قرارگاه عمومی : فون اشتاین تفصیلات مغلوبیت فرانسیسیا در ( ووز ) یکی از ارکانهای حرب سیربین بیطرف مینویسد : محاربة « ووز » يك حادثه بزرگترین دنیاست. تقريباً پنج لك لشكر فرانس میخواستند که شهر « مچ » را احاطه کرده بر استر از بورغ هجوم نمایند. محاربه در داخل نجاه کیلومتر يك میدانی آغاز نموده رفته رفته تا صد كيلومتريك ساحة را اشغال کرده است. در نتیجه این محاربه که سه شبانه روز متصلاً دوام نمود مكملترين و ممتنازين خندقهای اردوی فرانس بسوی خط استحکامات « تول ایتبال » سرد است قرار نمودند. فرانسیسیا امید میکردند که در این خطوط يك نقطه استنادی خواهد یافت. بیچاره ها نمیدانستند که وجب وجب زمین این اراضی به هر افسر بسيار كوچك و بزرك المانها معلوم، و برای هر وجب آن يك نقشه و پلانی عجیب داشتند. اردوی المان فرانسیس ها را بلا آرام شب و روز تعقیب کرده عاجز و زبون ساختند. عسکر فرانس برای آنکه به آسانی گریخته بتوانند تفنگها ، بکس ها بوجه های خود را انداخته میگریختند. مواقع مهمه که بدست فرانسیسها بود یکی پی دیگر به دست المانها میدر آمد موقع بسیار مستحکم « دونون » بيك هجوم بسيار شديد المانها ضبط نموده شد. طوبهای جدید الاختراع المان طوبهای جدید الاختراع المان سلامهای نخستن کله های جانسوز خود را برای دشمن فرستادند. بمقابل این سلام هیچ کسی جواب مقاومت داده نمیتواند. این سلاح مدهشه بموجب هیجان داخل و خارج شده است. واقعیکه طرز ساخت و جنس و ماهیت این سلاح مدهش به آخر درجه پنهان گرفته شده بود، حتی در داخل ملک خود المان نیز بسیار کم مردم ازین اختراع خبر دار بودند. کیفیت ساختن این طوبها از مجلس مبعوثان المان نیز پنهان گرفته شده بود. این است که تجربه های اول این اختراع جدید درین محاربه اجرا کردید، و نتیجۀ آن چنان دهشت انداز قلوب دشمنان کردید که بجز واله و حیرت دیگر چیز نتوانستند. مگر اینقدر دل خود را اتسلی دادند که بعالم ولوله انداختند که المانها کارهای وحشیانه میکنند و کله های طوبهای شان تاثیر ندارد. چه عجب افترای خنده آور آیا وقتیکه با تفنگهای دنباله پر، بر مردمان تفنك چاقماقي وسونه بدست هجوم میبردند، و تا یکی از خود شان کشته شود صدی از آنها را میکشتند کسی به آنها گفت که این کار وحشیانه است؟ والحاصل اردوی المان با این سلاح جديد الاختراع مسلح و مجهز میباشند که عدد آنهم از حد افزه است. غیر ازین طوبهای جدید الاختراع دیگر طوبهای ( ها وان ) را نیز اردوی المان مالک اند که هر یکی از آنها شش هزار کله انداخته میتوانند. این سلاح های مدهش المان از روز جمعه به اینطرف در افاق ( نامور ) و اطراف آن در خاک فرانس و در ( لیز ) تا به بروکسل و اطراف آن در خاک بلژيك ولوله انداز تخریبات میباشد این است که اردوی المان با این وسایط ناریه خود سرد است بسوى يك آماج در کام زدنت که آنهم : ( فتح و ظفر ) است . . . . مرتها و شاد مانیها در برلین برلين ٢٤ اگست : – خبر مظفریت اردوی المان که در زیر قومانده سر افسری ولیعهد بود امروز بوقت پیشین از طرف جریده ها نشر گردید. این خبر در اهالي برلين يك جوش و خروش سرور و شاد مانی برپا نمود. يك روز پیشتر که جاده مشهور « اونته رلینده ن » و دیگر جاهای مشهور بسبب خبر مظفریت « میچ » بابرقها و چراغانها آرایش و پیرایش یافته بود امروز رسیدن این خبر مسرت آور زیاده تزئین داده شد. و در دیگر هم هر طرف شهر جاده ها و بازارها و سرایها با بیرقهای المان و اوستريا وکلپ و چراغها آرایش داده شد. در مردمان انبوهیکه که در جاده ( اونته رلینده ن ) جمع آمده بودند درجه شوق و مسرت خارج دایره تعریف است. در ان اثنا عرابه موثر ایمپرا طوریچه که برای دیدن زوجه ولیعهد میگذشت اهالی اطراف عرابه را گرفته صداهای مبارکباد وزنده باد را بعیوق رسانیدند و اطراف موتر ایمپرا طوریچه را گرفته مارشها و غزل سرائیهای وطنپرورانه، ورقصهای مسرت آورانه اجرا کردند در وقت عودت امپراطور بچه نیز بهمین قرار مسرتها و شاد مانیها اجرا شد این مسرتهای وطنپرورانه روز بروز بشنیدن خبرهای فتح و فیروزی که پی هم میرسد افزونی گرفته میرود. ابنا تنيك در باب ملتهائی که با هم جنگ میکنند جريدة ( نویه فرایه پره سه ) در خصوص مقدار نفوس ملتهائی که با یکدیگر جنك ميكنند يك جدول ایستانستیکی نشر کرده که از ان جدول معلوم میشود که الیوم ( ٧٦٠ ) مليون خلایق از نوع بنی بشر با یکدیگر خودشان بخونریزی کمر بسته اند. جریده مذکوره در خصوص نفوس ملتهای محارب از قرار ذیل تفصیلات میدهد :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-akhbār, page 904. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0616/904 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0616/904
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record