BrowseSirāj al-akhbār → page 168

Page 168

Sirāj al-akhbār · pages 1–1787


Page image — the source of record

Scanned page 168 of Sirāj al-akhbār

Machine transcription

صفحهٔ ۹ از تشکره برآمده، و بالا پوش (پراتیک) نام نفری دران پیچیده بود بهوا تاب داده فریاد برآورد : — زنده باد فرانسه ! این صدا را بسیار صداها همراهی کرد. اینست که از انوقت تا بحال یک آن و یک زمان آن چهره لطیفه آن زن تازه و جوان دماتی را فراموش نکرده ام . و هم نخواهم کرد، اگر از من پرسید بلا تردد میگویم : که موزیکه با باجه خانه ما را از قدیم الایام برای شوق و ترغیب جنگ وارد و لازم و ضرور دیده اند . حال آنکه من آنها را یک چیز زاید می بینیم؛ من میگویم که بجای آنها در هر غنڈ یک زن شایان نوجوانی قایم باید کرد . چونکه قویاً گمان میبرم که بر قوه معنویه افراد عسکریه زنان نوجوان از موسیقی بار بار بیشتر تاثیر فون کار را بقطع خود را نشان میدهد. انتهای [از نسخهٔ ۱۳۲۴ اخبار الطنین] ترجمه شده ۰ نقل از اخبار های اردو رفیق ما اخبار مسلم گرت مقاله از اخبار (پایونیر مینویسد) از کابل خبر آمده است که هنر مجستی اعلیحضرت امیر صاحب خواهش دارد که در کارخانه اسلحه سازی کابل تفنگ بسیاری ساخته شود و به این مطلب در کارگران کارخانه مذکور افزونی بزرگی میخواهند بده . و انهم گفته میشود که ایجنت افغانی بهند وستان به این غرض فرستاده شده که برای باربرداری فوج قاطر خریداری کرده بفرستند. تعداد افسران ترکی که در افواج افغانی مستخدم میباشند (۶۰۴) نفر نشان داده شده که بعضی ازینها تا یک درجه کپشن یافته افسر میباشند اما اکثر آنها از افسرانیست که بر قواعد و تعلیم نشان اندازی فوج مامور میباشند . و چند ترک دیگر هست که بصیغه ملکی کار میکنند اخبار پایونیر این را هم روایت میکند که از خبر های کابل معلوم میشود که در ما بین گورنمنت های افغانی و ترکی مراسلات خط و کتابت جاری میباشد. کتوبهای شان از راه هرات و مشهد رفت و آمد دارد ۰ ايضاح این خبر های اخبار مذکور از مبالغه و اغلاط خالی نیست ماشین خانهٔ اسلحه سازی کابل بهمان یک آهنگ و افرادی که از بیست سالها دارد بکار و وظیفه خود مشغول میباشند مگر اینکه ترقی کرده میرود بسبب انتظام یا قانون سرکهای نمبر ۱۳ دران افغانستان حمل و نقل اشیا و اسباب بواسطه گاڈیها اجرا میشود که تدارک درین قاطر برای آن ضروری میباشد (۲۰۱) افسران ترکی در افواج افغانی وجود ندارد بلکه یک ایجاد نظریه میباشد که آنرا از حبه قبه ساختن میگویند. هفت نفر عثمانیان سول که در دار السلطنه کابل موجود میباشند چندان از مردمان نیست که پیش از اعلان حکومت مشروطه عثمانیه در خارج ملکیتشان پراکنده شده بودند. و از اینی آمده بودند بعضی ازینها بتعلیم صنعت حکاکی و خطاطی و بعضی در شفاخانه دار السلطنه کابل به داکتری و جراحی و دواسازی، و بعضی در ماشین خانه بصنعت کیمیوی و زینگوگرافی و قلیت سازی مستخدم میباشند. از صنف نظامی تنها یک معلم جمناستیک مکتب اعدادیه بغداد است که آنهم چند سال قبل از حکومت مشروطه از بغداد به افغانستان آمده بوده و در موقت در [مکتب حربیه سراجیه] مدیر و معلم میباشد جاری بودن مخابرات و مکاتبات سیاسیه دو دولت در ما بین گورنمنتهای شان هیچ اصل و اساس ندارد. دولت مطبوعه مقدمه ما با دولت علیه عثمانیه هیچگاه مخابرات سیاسیه ندارد، ولی مناسبات و روابط دینیه و مذهبیته و معنویه این دولتان علیهین مذکوره، باین صراحت طبیعی که این مخابرات و مکاتبات سیاسیه ذریعه هیچ جهت تعلق ندارد ۰ رفیق ما (طنین) مینویسد : نظر معلوماتیکه از پترسبورگ به اخبار تان داده شده چنان معلوم میشود که دولت روس و بریطانیا در باب ایران به این فکر هستند که استفاده نامه ۱۹۰۷ خود شانرا تغییر بدهند تا در ایران مستر کاکس اجرای نفوذ خود شانرا بصورت منفعت اورانه تری بدل آرند ۰ دیگر ــــ دیروز مستر (مونتاگو) که یکی از جنرالان اردوی انگلستانست و با اردوی عثمانی در هر مانشتر بحار به اشتراک نموده (با بین همایون) یعنی سرای سلطانی رفته و بواسطه وزیر جنگ جناب المحمود شوکت پاشا بحضور اعلیحضرت سلطان المعظم مشرف قبول ملاقات را یافته مظهر التفات شاهانه شده است، از طرف ذات شاهانه به او (مدال امتیاز) با برات آن عطا فرموده شده است ۰ دیگر ــــ جناب صوبه دار مرتاکو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-akhbār, page 168. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0616/168 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0616/168
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record