Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۵
ماجرا
هر یک بجای و مرتبه خودشان بر آرامچوکیهای خود را جابجا شده. بعد از مرور یک چند دقیقه ذات اعلیحضرت شهریار مانند شمس خاوری از دروازه غربی سلام خانه و دربار همایونی در دالان داخل شده و همه مردمان بر پا خواسته ذات اعلیحضرت شاهانه بر تخت گاه سلطنت پر شوکت امارت عظمای اسلامیه خودشان که از سطح زمین بنیان عظمت نشان سلام خانه با یک صفه مربع سه قدمه بلندی بالاتر واقع شده بر آمدند. بعد از احوال پرسی و عید مبارکی یک نطق مختصر و موثری درباره شکر گذاری نعمای لایتناهی ذات اقدس الهی که توفیق بر اطاعت امر او سبحانه عطا فرمود و بصحت و عافیت عمومی رمضان فیض رسان بعید سعید میامن پدید فطر منتهی گردید بیان فرمود و از مقدسی دانستن وظیفه خدمات دولتی همه گان یاد آوری فرموده امر نشستن فرمود و چای و شیرینی و سگرت ها بر همه مردمان دربار حضور موفور السرور همایونی احسان و اکرام فرموده شد. بعد از ان سفره های میز های مائده های الوان نعمت به ترتیب بسیار لایقی در پیش روی مردمان دربار گذاشته شده، و ذات اعلیحضرت شاهانه با شرف یافتگان (اهل میز حضور) در روی سلام خانه بر سفره پر شوکت و زینت شاهانه شرف جلوس فرموده و بکمال سرور و نشاط طعام به انجام رسیده در بار شوکت آثار روز فیروز عید میامن پدید و ختام پذیر گردید.
چون موقع عسکری برات بیک قوماندان و افسر لایقی عرض احتیاج مینمود ذات اعلیحضرت پادشاهی جناب برکیدیر را که در قندهار دل حضور برکده بودند بمنصب جرنیلی سرفرار و سزاوار فرموده و بجای افسری اردوی همایون هرات نصب و تعین فرمودند.
جرنیل مشارالیه در تاریخ امسال ماه مبارک رمضان بصوب ماموریت شان عزیمت نموده اند.
با رادۀ مراحم عالیۀ اعلیحضرت پادشاهی جناب امین المکاتیب (سردار عبد الوهاب خان) در ولایت مهمه جسیمه ترکستان نائب الحکومه نصب و تعین فرموده شده درین قریب ها بصوب ماموریت جدیده خودشان حرکت خواهند نمود.
انشاء الله در نسخه آینده خود برخی از سوانح عمری و تراجم احوال ذوات مذکوره درج خواهیم نمود.
یک مرحمت انسانیت پسندانه شاهانه
از انجا که مراحم سنیۀ اعلیحضرت شهریار مکارم و ایثار تنها بر رعایای صادق نشان نی بلکه بر همه عالم است شامل و رایگان است از آنرو چون خبر کدورت اثر آتش زدگی شهر شهیر استانبول بسمع مبارک همایونی رسید برای مد و رسانی خانمان سوخته گان فلاکت زده آن سامان مبلغ یکهزار پوند انگریزی که عبارت از سی هزار روپیه کابلی باشد بطریق اعانه از خزینۀ عین المال )
} سردار عبد الله خان) نائب الحکومه ترکستان که یکی از مامورین صداقت شعار کار گذار بسیار محترم دولت علیه افغانستان و از مدت بسیار سالهاست که نائب الحکومه ترکستان بودند چند گاه پیش ازین در ولایت مزار شریف پیک داعی اجل را لبیک اجابت گفته جهان فانی پدرود نموده. رحمة الله علیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.