Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۳
از قرار استخبارات موثوقه که به دست آورده ایم در شب ختم شریف تقریباً شش هزار آدم به این عبادت حضرت خلاق لایزال با پادشاه قدسیت خصال و دیانت آمال ما اشتراک ورزیده اند ۰
از قرار حسابی که زیر نگران ما به اداره خانه سراج الاخبار رسیده در هر شب به پنج هزار و یکصد پختنفر که در ظرف نه شب چهل و هشت هزار و یک صد و نود و نه نفر آدم طعام داده شده است ۰
—<—❖—>—
( سراج الاخبار ) خود را بسیار بختیار میشمارد که صفحه اول ظهور خود را به درج کیفیت این ختم شریفی که امثال آن بهیچ وقوع نیافته زینت پر شرفی بخشید ۰
حقیقتاً تنها در صحایف تاریخ افغانستان کی بلکه در بسی تواریخ عالم اینچنین یک ختم شریفی که یکی از پادشاهان اسلام بجا آورده باشد دیده و شنیده نشده است ۰
از درگاه خالق لیل و نهار دوام بقای وجود مسعود مقدس این شهریار مراحم کردار دیانت شعار خود را بآرزو نیازمند و استرحام مینمایم و تخت عالی بخت سلطنت اسلامیه افغانیه را بوجود مبارک شان تا سالهای بی شمار با شرفمندی و عز و اجلال میخواهیم که بسی امثال اینسان نیکو رمضانها و عید ها بپایهٔ مراحم همایونی پادشاه تبعه پرور لطف گستر محبوب القلوب ما بر جمله رعایای صادق نهاد شان بل کمال فرحت ما و مسرت ما مرور نماید ۰
—<—❖—>—
عید سعید فطر
بوقت شام روز یکشنبه سلخ ماه مبارک رمضان هلال غره ماه شوال المکرم خیلی ظاهر و نمایان در نظر مهرگان جلوه گر گردیده بنواخته شدن سی و یک فیر طوپ فردا ثابت بودن عید سعید میامن بعید فطر اعلان گردید ۰
نمبر ۱
به این حساب ماه مبارک رمضان امسال سی روز تمام آمده عید سعید بروز دو شنبه مطابق دویم ماه میزان سنۀ بوقوع آمد هشت بجه صبح یوم مذکور همه منصب داران ملکی و نظامی و علما و خوانین با البسه های رسمی در مقام عالی جناب فخامت مآب ( حضرت نائب السلطنه سردار نصر الله خان ) در قصر ( زین العمارت ) جمع آمده بمعیت و همراهی ذات عالی رفعت پناهی شان بحضور پر نور قدسیت نشور پادشاه با شوکت و جاه و شهریار بلند اقبال معدلت پناه در قصر سعادت خیز ( استور ) مبارک شرفیابی عزت و سعادت بار حضور همایونی را حاصل کردند ۰
بعد از صرف چای و ناشتا اعلیحضرت همایونی بر اسپ صبا رفتار شاهانه سوار شده ، و همه منصب داران ملکی و نظامی نیز بهمرکابی همایونی شرفیاب آمده بقرار قواعد تشریفاتیکه در روزهای سواری رسمی همایونی دایماً مرعی و جاری میباشد از دروازه بزرگ ارگ مبارک بر سرک بسیار با صفای خوش فضای ( رخش پهنا ) بسوی جامع شریف بزرگ (عید گاه) رهسپار شوکت و اجلال گردیدند ۰
از دروازه ارگ مبارک تا بدروازه جامع شریف (عید گاه) از دو طرف صنوف مختلف عساکر ظفر مآثر نظامی شاهانه با دریشیهای رسمی خودشان صف بسته تعظیم و احترام بودند ، موزیکه های عسکری به ترنمات نغمه های جانفزا مترنم بوده سلام شاهانه را ایفا مینمودند ۰
تا اینکه ذات اعلیحضرت شاهانه بدارالجامع تشریف گردیده بعد از یک چند دقیقه که استراحت فرمودند ، بصلواة واجب عید سعید فطر آغاز شد ، و نماز و خطبه و دعا تقریباً بظرف چهل دقیقه به انجام رسید ، باز بهمان ترتیب و قواعد یکه تشریف شاهانه بوقوع آمده بود عودت همایونی وقوع یافت ۰
در میدان سلام خانه بعد از انجام مراسم و تشریفات ذوی الاحترام ملکی و عسکری و خوانین عظام درباری ترتیبات و تنظیمات صف آرائی خودشان را گرفته بقواعدیکه در روزهای دربار شاهانه مرعی الاجر است در دالان بسیار بزرگ سلام خانه با شکوه و بسزا ترتیب داده بودند ۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.