BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 506

Page 506

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 506 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

( ٣٠ ) گردد قطع کلامش را عذر خواسته بلهجهٔ انگریزی فی البدیهه یکدوشعر سرائید بیابید اجر زاید میزبانم که بازندانیش محفل بپا کرد زخواندنهای خوش الحان بقلم فراموشی بند تن عطا کرد سردار کاکه - میزبان و مهمان هر دو کرم فرمودند - لطف انگریزی هم دیدیم و مقام ایرانی هم شنیدیم - میزبانیکه بخود سیر کند مهمان را - چه ضرور است که آراسته دارد خوان را حالا عرض است کاکا کرم آغا پیروین شیرین هندی بخوانند . کله جان - يك توتکه مثل یادار سابقم ازین نوکر هم بشنوید - کت تومی سنجم اویار کت تومی سنجم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 506. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/506 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/506
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record