Page image — the source of record
Machine transcription
۴۳
اوښبون اوښبانه
خربيون خربانه
۴- هغه مذکر ساہو اسمونه چه وروسته ی توره یے (ی) وی آو د
ہغه نه مخکۓ توره یے کوزکه ی دلری لیا خو د په بل عبارت سره هره هغه
کلمه چه په وروسته کښے یے نسبی (ی) وی په (ان) سره جمع
کېږی :
مفرد جمع
نشیٔ نشیان
چرسی چرسیان
شرابی شرابیان
دولی دولیان
۵- هغه ذکر القاب چه د مذکر اسم قائمقام وی آو وروسته ی
توره یے (الف) وی بیا ہغہ مذکرلق ب آو ځینی صفات چه وروسته ی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.