Page image — the source of record
Machine transcription
۱۱۲
۲- نسبی ضمیرونه
نسبی ضمیرونه هغه ضمیرونه دی چه نسبت بیانه وی هغه هم دوه رازه دی، یود
ماضی دپاره، بل دحال او استقبال دپاره:
هغه نسبی ضمیرونه
هغه نسبی ضمیرونه
چه د ماضی دپاره استعمالیږی
چه دحال د پاره استعمالیږی
مفرد متکلم : وم
یم
مفرد مخاطب : وی
یے
مفرد غائب : {وُه (د مذکر دپاره)
وه ی (د مذکر دپاره)
{وه (د مؤنث دپاره)
وه (د مؤنث دپاره)
جمع متکلم : وو
یو
جمع مخاطب : وی
یئی (یاست)
جمع غائب : {وه (د مذکر دپاره)
دی
{وی (د مؤنث دپاره)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.