Page image — the source of record
Machine transcription
۱۱۰
د مخاطب دجمع ضمیرونه که څه هم دوه دی خو د استعمال په موقع کښے فرق نلری
یعنے ددواړو استعمال په هره موقع کښے جائز دهی . آودمتکلم په ذوق پورے
اره لری .
دشخصی ضمیرونو د مفعول کيدلو ډول
شخصی ضمیرونوسره که دمفعول ادات راشی مفعول کيږی :
شخصی ضمیرونه مفعول به مفعول الیه مفعول فيه مفعول منه مفعول له مفعول معه
ځه (ما) ځے ماته په ما له ما مادپاره ماسره
ته (تا) تے تاته په تا له تا تادپاره تاسره
هغه (ه) ہغے ہغہ تہ پہ ہغہ لہ ہغہ ہغہ دپارہ ہغہ سرہ
میږ (مو) میږے میږتہ پہ میږ لہ میږ میږ دپارہ میږسرہ
تاسی (تاسو) تاسے تاسی تہ پہ تاسی لہ تاسی تاسی دپارہ تاسی سرہ
ہغوی ہغوی ئے ہغوی تہ پہ ہغوی لہ ہغوی ہغوی دپاره ہغوی سره
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.