BrowseDa Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw → page 120

Page 120

Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw · pages 1–523


Page image — the source of record

Scanned page 120 of Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw

Machine transcription

۹۸ ځو را دہر نا ولای ما هرکوره دہر ښکوله ی . وصفیه اعداد ـ د (توزیعیه اعداد) آو ( ترتیبیه اعداد) آو (متقابله اعداد) څخه عبارت دهی . توزیعیه اعداد ـ هغه ګڼری دی چه دیوشی مساوی ټوټی ښئی . پہ پښتو کښی توزیعیه اعداد په لاندینی دول سره کیږی : ۱ـ دټوټو عدد تکرار ویل کیږی لکه : یو یو ، دوه ، دوه ، لس لس ،سل سل ،زره زره ۲ـ کله دوغہ دپاره چه دتوزیعی عدد مساوات ښئی دګڼرے نه وروسته (یز) راوړل کیږی لکه : پنځه سیز روپی ئے ورکړے ،اته ویشتیز باندئے ویشے کړے . کله کله (یز) خاص نسبت بیا نوی لکه : یوولس ئیز ټوپک ، پنځه ئیزه تو مانچه، شؤنډکیز چرګ . ۳ـ کله دتوزیعی عدد دمساوات دښودلو دپاره دعدد په وروستہ کښی (ګونے) راوړل کیږی : په پنځه لس ګونے ئے وا خیستے ، په شلګونے ئے

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw, page 120. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0455/120 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0455/120
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record