BrowseIdārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī → page 15

Page 15

Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī · pages 1–109


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī

Machine transcription

١٤ در آفتاب نهاد ـ بعد صاف کردن زمین و دیوارهای اطاقها و پاک کردن آئینه های دروازه‌ها و روزنها هر چیزی بقرینه خود پس باید گذاشت. از نیکوئی صفائی نه صرف خس و خاشاک پوشیده بطریق تام میراید بلکه موشها و غیره که در گوشه‌ها و زیر صندوقها و فروش ضرررسانی دارند بروقت اطلاع رسیده تدارک نقص آینده کرده میشود. برای صفائی اگر این طرز در میانی اختیار کرده شود که کدام حصه خاص خانه مثلاً یک یک اطاق هر هفته پاک کرده شود باعث سهولیت زیرا بعد از پانزده روز یا ماه کل خانه را صاف کردن در یکروز مشکل است و اگر همه روز بآن متوجه بمانند در کار روزمره فردی حرج متصور است. بهرکیف اینگونه انتظام هر خانم ضروریات خود مدنظر داشته بقرار آسانی خود تجویز مناسب میتواند کرد. در خانه‌های پرده‌دار باشخاصه چون تنگ و خورد از خانه‌های گرد و نواح مخصوصاً چنانکه در شهرهای بزرگ میباشد، در گرما زحمت محسوس میشود چه گذر هوا بسیار کم میباشد و از شدت حرارت و بندش هوا خواب محال میگردد اگر برای دفعیه این زحمت بالاخانه یا مهتابی ساخته شود باید آنرا از رخ هوا کشاده داشت و دیوارهای آنرا بسیار باید بلند نکرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0423/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0423/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record