Page image — the source of record
Machine transcription
۶۸
آتش ؛ معاونت کند یعق
در اثنای آتش ؛ احوال دشمن را
ترصد نموده مشاهدات خود را
به رفیق خود بگوید .
ح) در شدید آتش ؛ سرعت آتش ،
به واسطۀ تسریع حرکات پر کردن
و وضعیت نشان گرفتن ؛ و مدت
ترصد را کم کردن ؛ میسر
میشود . والا ، آن زمان که
برای نشان گرفتن و ماشه را
کش کردن ؛ لازم است همیشه
یک رنگ است . یعنی سرعت
آتش ؛ خواه خفیف باشد خواه
شدید ؛ زمان مذکور ؛ لایتغیر
است . و برای تسریع آتش ،
از زمان مذکور ؛ تصرف نمودن :
جائز نیست. زیرا که تأثیر آتش ؛
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.