Page image — the source of record
Machine transcription
۹۷
می سنجد درین اثنا
وظیفه اخپوری :
ا) هر مرمی را به نیت اصابت یعنی به اعتنا انداخت کند ( خوب نشان گرفته و ماشه را به سکونت تامه کش کرده اجرای آتش نمودن ؛ وظیفه مهمه هر اخپوریست . هرگاه به وظیفه مذکوره ؛ رعایت کرده شد سرعت آتش ؛ خود بخود ؛ معین میشود . مافوقها بالمداخله ؛ قومانده داده شدت آتش را تحدید و تشدید نمودن ؛ برای يك قطعه که تعلیم و تربیه اش مکمل باشد در اکثر حالات ؛ ذل و عار است . )
ب) به اخپوری مجاورش در خصوص
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.