BrowseKitāb-i alifbā-yi Turkī → page 63

Page 63

Kitāb-i alifbā-yi Turkī · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 63 of Kitāb-i alifbā-yi Turkī

Machine transcription

۵۶ «یاغدن ایریلما، اورمانه گیتمه، دیمك ایسته یوردى اورمانده قوردلر چقاللر وار، صوڭره سنی ییرلر. خوپا قوزی اننه سنڭ توصیه سنه قولاق آصمادی چیتی اتلادی قوشمغه باشلادی. بر آز صوڭره اور مانده بولونیوردی. اوراده گوزل یشیل اوتلر واردی. آغاجلرڭ آلتنده و گولگه لی ایدی قوزی ممنون ایدی. بر ازد ن چاليلرڭ آراسندن بر جانوار گوزوكدی بوقورد ایدی. قوزی قورقوسندن اوتلرڭ ایچنه سلندی. سسینی چیقارمایوردی. قورآنچاینجار یورییه رك کیجدی قوزی یی کورمه دی. قوزی قورقوردی گونش باتمش ایدی اورتالیغی قرانلق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i alifbā-yi Turkī, page 63. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0302/63 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0302/63
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record