Page image — the source of record
Machine transcription
۵۳
دره نك دیبنده آچیق چاقل طاشلری گوزوکیوردی
بالقلر بوقدری جمیلك باشی بره دوندی، دره نك ایجنه
دوشدی. یولدن کچنلرمان قوشدی جمیلی دره دن پایلمش
اوله رق چیقاردیلر. آلننده قوجه مان بریارق آچلمش ایدی
جمیل، یاره سی ایی اولنجه یه قدر اوده، اوداسنك ایچنده
بر هفته (هافتا) قدر قالدی اننه سنك سوزینی دیگله ممی
ایچون آزقاسین هلاک اولیوردی.
عبرت - أننه نك بابا سنك سوزینی دیگله مه ین چوق
فلاكتلره اوغرار
مرحمتلی اولکز، همجنسکزه یاردیم ایدکز
صدقينك بابا سی آریه ایله باغه کیده جك ایدی. جمعه
اولدیغی ایچون صدقی یی ده برابر آلدی. ارابه یی گوزل بر
آت چکیوردی. صدقی مغرور و ممنون ایدی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.