BrowseBūstānبوستان → page 57

Page 57

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 57 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٥٠ ) ترا این مست در کریه مانی است چو رقمی جهان جای دیگر کس است اگر هوشمند است اگر بی خرد غم او مخور کو غم خود خورد حکیمی دعا کرد بر گشاسپ که در پادشاهی و الت مباد بزرگی این بنده و بر گرفت که دانا بکوید مجال شگفت گر اوانی از خسروان عجم ز عهد فریدون و ضحاک و جم که جاه و ان ماندن امید نماند چو کس را ند یدی که جاوید ماند که در تخت و مکش نباید زوال پناه بجر ملک ایزد تعال چنین گفت فرزانه هوشمند که دانا بکوید سخن نا پسند مرا و را نه عمرا بد خواستم بتوفیق خیرش مدد خواستم که گر پارسا باشد و پاک رو طریقت شناس و حقیقت شنو ازین ملک روزی که دل برکند بپرد پرده در ملک ایت دیگرداند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record