BrowseBūstānبوستان → page 52

Page 52

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 52 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٤٥ ) دران سخت تاریک زحل بم بود که تو سر شاه از شبان کم بود تو کی بشنوی ناله دادخواه بایوان ست کله خوابگاه چنان خسب کاندر فغانت بکوش اگر داد خواهی برارد خروش که نالد ز ظالم که در دور تست که مر چور کو سگ چوپانست نه سک پاس کار وانی برد که دستان و اکا کو سک پرور دلیر امدی صید با در چمن چو تفت بستت تهی مکن بگو انچه دانی که حق گفته به نه رشوت ستانی و رشوه ده طمع بند و دفتر ز حکمت بشوی طمع کپس هر چه خواهی بکوی بهر یافت گردن کشی غرق که میکند پسکنی از زیرق تو هم بر دری هستی امیدوار پس امید بر در نشینان بار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 52. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/52 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/52
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record