BrowseBūstānبوستان → page 162

Page 162

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 162 of Būstānبوستان

Machine transcription

(١٥٥) چو پروانه آتش بخود در زند نه چوبی که بر پهلوی خود تند دلارام بر رو دلارام جوی پس از تشنگی چشمه بران غری بگویم که بر آب قادر نیند که بر شاطی نیل هستی اند ترا مشق همچون روی آب و گل رباید همی صبر و آرام دل به بیدایش نشته بر خط وخال بخواب اندرش با پیند خیال بصدقش چنان بر نهی تو قدم که بینی جهان را و جوی عدم چو در چشم شاهی نیاید زرت زروخاک یکسان نماید برت دگر با کسی نیاید نفس که با او نماند دگر جای کس تو کویی که چشم اندرش نبر است و گر چشم بر هم زنی در پست نه اندیشه از کس که رسوا شوی نه قوت که یکدم شکیبا شوی کرت جان بخواهد بلب بر نهی و گر تیغ بر سر نهد سر نهی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 162. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/162 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/162
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record