Page image — the source of record
Machine transcription
( ۸ )
( مقدمه )
( حرکات و علامات حروف )
همچنانکه از ترکیب الفاظ فقره ساخته میشود
از ترکیب حروف کلمه درست میکردد -- ويك حرف
بادیکری بدون از حرکات ذیل ترکیب یافته نمیتواند -
( فتحه )
زبر را کویند که همیشه بدین شکل ( َ ) در بالای
حروف می آید چون در لفظ ( زد ) ز مفتوح است
واز امتداد آن الف پیدا میشود -
( کسره )
بمعنی زیر که بدین شکل ( ِ ) در تحت حرف نوشته
باشد از امتداد آن ( ی ) پیدا میشود -
( ضمه )
یعنی پیش که درینصورت ( ُ ) در فوق حرف
مرقوم میکردد و از کشش آن واو ظاهر میکردد --
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.