BrowseDastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm → page 18

Page 18

Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm

Machine transcription

( ۹ ) متحرك حرفی را گویند که یکی از حرکات سه کانه فوق داشته باشد - ساکن حرفیکه حرکت نداشته باشد آنرا ساکن میگویند چون در لفظ ( زد ) د ساکن است – حذف ساقط کردن حرفی را گویند و کلمه که ازان حرفی حذف شود آنرا محذوف نامند – تبدیل بدل کردن يك حرف را بهمراه دیگر تبدیل گویند – زیادت ز یادت کردن کدام حرف را بنابر اجرای قاعدۀ صرف زیادت نامند -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0280/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0280/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record