BrowseVaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 76

Page 76

Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–123


Page image — the source of record

Scanned page 76 of Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۶۳ ) آه چقدر ایمان ضعیف ، و چگونه سست عنصری کثیف که بعضی ها را اگر چنین کمان باشد که (وطن) چیست ؟ وطن عبارت از همان باغ و باغچه و دکان و خانه منست که من مالك انم. خواه در شرق باشد خواه در غرب ! خواه حاکم ان خاك انکایز باشد ، خواه روس! و بعضی چنان کمان کرده اند که ( وطن ) چیست؟ وطن عبارتست از همان خط موهومی که برروی کاغذ بنام افغانستان یاهندستان یا غیره بنوك قلم بعضی نقشه نویسها نشانداده شده است! پس برای اینچنین یکچیزی که عبارت از واهمه وموضوعات بشر میباشد ، و بجز اینکه برای برادری و الفت عموم انسانها يك سد ممانعتی می کشد ، دیگر چه تاثیر و حکمی داشته خواهد بود که انسان برای ان فدا کردن جانرا اسان بداند ؟ ازینهم بدتر اینکه بعضی چنان کمان می کنند که معنی ( وطن ) برهمان يك شهر ويايك ده ، ويايك قریه که خود او متوطنست شامل بوده بردیگر جاهائیکه عنوان تمام وطن بران حاویست هیچ حکمی ندارد !

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 76. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0270/76 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0270/76
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record