BrowseVaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 34

Page 34

Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–123


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۲۱ ) میشوید که کویابر وطن خود شماوارد امده باشد . على الخصوص اکوان تجاوز وفلاکت بر مقامات مقد سه مانند ، مکه ، مدینه ، بغداد وامثال ان وارد اید بدرجه بجوش وخروش می ائید که حسیات فدا کردن جان هم دماغ شما را فرا میگیرد وچون بحقیقت بنگرید ، نه انجاها وطن شما و نه ، ان ملت ملت شما میباشد ! ایا این از چیست ؟ این را هم کذاشته ازین بشنوید: مثلا يك آدم افغان در استانبول تولد می یابد ، و در انجا گذران ومعیشت خودرا مهیا کرده در انجا امرار اوقات حیات می کند . ولیکن باز هم انرا ( افغان ) میگویند ، ترک نمی گویند . حال انکه مایه خلقت انرا ثمره بر گزیده فیض و بر کت زمین استانبول تشکیل داده ، واول بار مسقط ر أسش استانبول شده ، واول بار چشم خودرا بخاك استانبول باز کرده ؛ واول تنفس بهوای استانبول نموده ؛ وزندگی وموت خود را در همانجا حصر کرده ؛ ولی باز هم چرا ان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 34. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Ḥurūfī, 1335 [1917]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/h9w0vt81. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0270/34.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0270/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record