{"book":"adl0270","page":34,"text":"( ۲۱ )\nمیشوید که کویابر وطن خود شماوارد امده باشد .\nعلى الخصوص اکوان تجاوز وفلاکت بر مقامات مقد\nسه مانند ، مکه ، مدینه ، بغداد وامثال ان وارد\nاید بدرجه بجوش وخروش می ائید که حسیات\nفدا کردن جان هم دماغ شما را فرا میگیرد وچون\nبحقیقت بنگرید ، نه انجاها وطن شما و نه ، ان ملت\nملت شما میباشد !\nایا این از چیست ؟ این را هم کذاشته ازین\nبشنوید: مثلا يك آدم افغان در استانبول تولد می یابد ،\nو در انجا گذران ومعیشت خودرا مهیا کرده در انجا\nامرار اوقات حیات می کند . ولیکن باز هم انرا\n( افغان ) میگویند ، ترک نمی گویند . حال انکه مایه\nخلقت انرا ثمره بر گزیده فیض و بر کت زمین استانبول\nتشکیل داده ، واول بار مسقط ر أسش استانبول شده ،\nواول بار چشم خودرا بخاك استانبول باز کرده ؛\nواول تنفس بهوای استانبول نموده ؛ وزندگی وموت\nخود را در همانجا حصر کرده ؛ ولی باز هم چرا ان","chars":755,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0270/00034.jpg","first_page":1,"last_page":123,"title":"Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī وطن و معانى متنوعه و محاکمات حکميۀ آن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0270/34","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0270/canvas/34","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0270/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0270_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}