Page image — the source of record
Machine transcription
( 19 )
حالا چون این فیوضات وبرکات بغداد را ان
ادم در زیر نظر ملاحظه درارد ؛ لابد در حق بغداد
يك حس حب وطنی و حق مسقط راسی را تسلیم می کند.
حال انکه حب وطن و رابطه قلب با وطن ؛ يك حسی است
که ان حس برای انسان انوقت پیدا میشود که عقل
واذعان انسان تايك درجه قوت و نشو و نما حاصل
کند ، و چون این قوت ابتدایی در عالم طفولیت
استانبول حاصل شده لابد ارتباط آن ادم را با استانبول
نیز بدرجه قفقاس وبغداد اهمیت میبخشد .
این هم از ضرب المثلهای مشهور است که: « انسان
در جائی زیست میتواند که سیر شود ؛ نه در جایی که
زائیده شده باشد » : لهذاران ادم که عالم صباوت
و جوانی خود را در مصر کذشتانده و بعد ازان نصف
ایام عمر خود را درهند بسر آورده تا به مادام حیات
خود در انجاها زیست کرده باشد ، واخر الامر خاکش
هم در هندستان شده باشد هیچ شبهه نیست که مصر
وهندستان نیز برای او بدرجه قفقاس و بغداد و استانبول
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.