BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 26

Page 26

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 26 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( ۱۹ ) ( خلیجهای مشهوریکه در اروپاست ) نامهای شان کیفیت های شان بوتی یا باتهنیا } هر دو در بحر بالتيك واقعست فنلاند } غاسقونیا یا بسکی در بحر محیط غربی واقعست ونديك يا و ينس } سلانيك يا سالو } هر دو در بحر سفید واقعست نيك } جزیره های مشهوریکه در او روپاست نامهای شان کیفیت های شان سیلاند یا سیتلند } اسلانده یا } هر دو در بحر محیط غربی واقع و به دانمارك تابعست آیس لیند } بریتانیا . ایر } لاند یا آیرلیند } هرسه در بحر محیط غربی واقع و بدولت انگلیس تابعست شتلاند } یا شتلند } مینورقه یا منار } کا مازوقه یا } هر دو در بحر سفید واقع و بدولت اسپانیا تابعست مجاز کا } ساردنیا . سیچ } هر دو در بحر سفید واقع و بدولت ایتالیا تابعست لیا یاسیسل } مالطه یامالتا در بحر سفید واقع ، و بدولت انگلیز تابعست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 26. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/26 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/26
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record