BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 23

Page 23

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( 16 ) [این دو حکومت یعنی صربستان ، وقره طاغ ، با ( بلغارستان ) یابلگپریا از اجزای ممالك دولت علیه عثمانیه بودند و در محاربهٔ اخیری که با دولت روس وقوع یافت بموجب ( معاهده ، برلین ) جدا جدا حكومتها شدند ولی بلغارستان تابه اینوقتها يك ایالت ممتازهٔ عثمانی شمرده میشد . دو سال پیش ازین آنهم حکومت مستقله شد . و در حرب اخیر بالقان دیگر بعضی شهر های عثمانی را هم گرفته امروزيك دولت قوی گردیده است] شهر های مشهور آن صوفیه وارنا میباشد. بلغارستان بیشتر از دو ملیون نفوس دارد . ( هفدهم و هجدهم ) دولت «پروسیا» یا «پرشیا» و دولت «المانیا» یا «جرمن» است که هر دوی اینها با بیست و هفت حکومتهای خرد و کلان بيك اتحاد يك وجود گرديده يك دولت ایمپراطوری معظمه بوجود آورده است. مؤسس این اتحاد ويك وجودی پرنس «بیسمارك» مشهور شده است . تقریباً شصت ملیون نفوس دارد . پایتخت کل، شهر شهیر «برلین» یا «برلن» میباشد . « هامبورغ » یا « همبمرك »، «مونيخ» یا « ميونك » « درسد » « فرانقفورت » یا « فرنكفورت » و بسی شهر های دیگر بسیار مشهور را مالك است . در وقت حاضر دولت المان یا جرمن از جهت قوت عظیمهٔ عسكريه ، وفنون عجيبهٔ حرییه ، و اختراعات محیر العقول ناريه و علوم وفنون يك دولت غالب و مظفر و بسیار قوی دنیا شمرده میشود . ( نوزدهم ) ممالك دولت ( اسویجره ) یا « سویتررلیند » است که سه ملیون و کسور نفوس دارد . مرکز اداره اش شهر « برن » است . «جنوء» ، «نوفشاتل» یا « نیوچیتل » ، «زوریخ» یا « زیورج » ، لوزان . از شهر های مشهور آنست . طرز حکومتش جمهوری ، و مملکتش کوهستان و از عجایبات طبیعیه مملو میباشد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record