Page image — the source of record
Machine transcription
( 15 )
یا « كود نبرك » نیز از شهرهای مشهور آنست. درین دوسه سال اخیر این دو
دولت از هم جداشده هريك مستقل دولت گردیده است
( دواز دهم )
ممالك دولت اروپای ( روس ) است كه يكصدو پنج ملیون و كسر نفوس
دارد . كه چهار ملیون آن مسلم وباقی آن غیر مسلم ست . پایتخت حكومتش شهر
( پترسبورك ) نام جدید آن پیترو كراد است كه در كنار نهر ( نوا )
واقعست . « موسكوا » یا « ماسكو » ، و ( وارشاو ) ( هوجه بك ) . قازان
« كراكو »« سباستو پول »« كیلس»«لبلن»« لودز» از شهرهای مشهور آنست
« سیز دهم »
ممالك دولت « استریا » است كه چهل وپنج ملیون و كسر نفوس دارد .
مقر حكومتش شهر « ویانه » یا « واینا » است كه در كنار نهر « طونه »
یادینوب» واقعشده است . «تریسته»یا « تریست » . «پشته»یا « بوداپوست » .
«پراغه»یا « پريك » « لمبرك » « بزریمل » بودین نیز ازشهرهای مشهور آنست.
« چهار دهم »
ممالك دولت « رومانیا » است كه شش ملیون و كسر نفوس دارد.
مركز حكومتش شهر « بكرش » یابخارست میباشد یاش . قلاص یا « كلقس »
بزائیل پركوگرد نیز از شهرهای مشهور آنست .
« پانزدهم »
ممالك حكومت « صربستان »یا « سرویا » است كه بقدر دو ملیون وكسور
نفوس دارد . مركز حكومتش شهر « بلغراد » یا « بلكرید » میباشد .
( نش ) سمندره . الاجه حصار . پوزارویغه نیز از شهرهای مشهور انست .
( شانزد هم )
ممالك حكومت ( قره طاغ )ما نتیگرو است كه دوصدو بیست و هفت هزار و كسر
نفوس دارد . مركز اداره اش قصبۀ ( چتینه )یا « شتنجی » است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.