BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 420

Page 420

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 420 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٣٥٧ ) - باروت واصل گردید . دروازه را بسته یافت . اگرچه شکستن قفل بی آنکه صدا برآرد مشکل معلوم میشد ولی دستهای قوچاك آيرتون دروازه را لخت کرده باز نمود که درین اثنا يك دست قوچاكی بر شانه او خورد . آيرتون روی خود را گردانیده در میان تاريكی يك آدم دراز قامت بسیار قوی الوجودى را دید که دست بر شانه او گذاشته و میگوید که : -- در اینجا چه میکنی ؟ اینرا گفته و فانوس دستیئی که بدستش بود بروی آيرتون برابر کرد . آيرتون بشدت خود را واپس انداخت . آيرتون شخص مذکور را شناخت که بوب ها روی میباشد ولی بوب هاروی آيرتونرا بجا نیاورد بوب هاروی از پانتلون آيرتون گرفته باز پرسید که : -- تو کیستی ؟ و درینجا چه میخواهی ؟ آيرتون بشدت تمام يك مشتی بر سینه بوب هاروی گرم کرده بطرف زينه دویدن گرفت . بوب هاروی فریاد برآورده گفت : -- بدوید ! بگیرید که دزد است ! ازینصدا چند نفر رهزن برخاسته بر آيرتون هجوم کردند . و خواستند که او را بر زمین اندازند . ولی آيرتون پرقوت دلاور ما خود را از هجوم ایشان رها نیده برزینه خود را برسانید ، و باطپانچه که بدست داشت بر اشقیائی که در پی او افتاده بودند دو گلوله انداخت و دو نفر از اشقیار ابر خاك هلاك غلطانيد ، و خود آيرتون نیز از سر شانه خویش بمقابله يك شقی بروحواله نموديك زخم کمی برداشت . آيرتون بسبب اجرا نشدن تصورش خیلی اند و هگین گردید . زیرا بوب ها روی دروازه مخزن باروت را بسته کرده بود ، و بسبب صداهای تفنگچه و قیل و قال همه کشتی نشینان برپا خواسته بودند . لہذا بر آيرتون بغیرازینکه گریخته خود را برفقای خود برساند و بوجود خود قوت و عدد آنها را بیفزاید دیگر وظیفه نماند . اما به بینیم که بکر بختی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 420. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/420 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/420
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record