{"book":"adl0259","page":420,"text":"- ( ٣٥٧ ) -\n\nباروت واصل گردید .\nدروازه را بسته یافت . اگرچه شکستن قفل بی آنکه صدا برآرد مشکل معلوم میشد\nولی دستهای قوچاك آيرتون دروازه را لخت کرده باز نمود که درین اثنا يك دست قوچاكی\nبر شانه او خورد . آيرتون روی خود را گردانیده در میان تاريكی يك آدم دراز قامت\nبسیار قوی الوجودى را دید که دست بر شانه او گذاشته و میگوید که :\n-- در اینجا چه میکنی ؟\nاینرا گفته و فانوس دستیئی که بدستش بود بروی آيرتون برابر کرد .\nآيرتون بشدت خود را واپس انداخت . آيرتون شخص مذکور را شناخت که بوب ها\nروی میباشد ولی بوب هاروی آيرتونرا بجا نیاورد بوب هاروی از پانتلون آيرتون گرفته\nباز پرسید که :\n-- تو کیستی ؟ و درینجا چه میخواهی ؟\nآيرتون بشدت تمام يك مشتی بر سینه بوب هاروی گرم کرده بطرف زينه دویدن\nگرفت . بوب هاروی فریاد برآورده گفت :\n-- بدوید ! بگیرید که دزد است !\nازینصدا چند نفر رهزن برخاسته بر آيرتون هجوم کردند . و خواستند که او را بر\nزمین اندازند . ولی آيرتون پرقوت دلاور ما خود را از هجوم ایشان رها نیده برزینه\nخود را برسانید ، و باطپانچه که بدست داشت بر اشقیائی که در پی او افتاده بودند دو گلوله\nانداخت و دو نفر از اشقیار ابر خاك هلاك غلطانيد ، و خود آيرتون نیز از سر شانه خویش\nبمقابله يك شقی بروحواله نموديك زخم کمی برداشت .\nآيرتون بسبب اجرا نشدن تصورش خیلی اند و هگین گردید . زیرا بوب ها\nروی دروازه مخزن باروت را بسته کرده بود ، و بسبب صداهای تفنگچه و قیل و قال همه کشتی\nنشینان برپا خواسته بودند . لہذا بر آيرتون بغیرازینکه گریخته خود را برفقای خود\nبرساند و بوجود خود قوت و عدد آنها را بیفزاید دیگر وظیفه نماند . اما به بینیم که بکر بختی","chars":1426,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00420.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/420","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/420","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}