BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 256

Page 256

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 256 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٢١٥ ) - معقول آنرا باید بیا بند دردم حاضر سبب معقول آن اگر چه مجهولست اما آخر پیدا خواهد شد . بيك چند پر کشی کشتی را بآنطرف نهر رسانیدند کشتی را بخشکه کشیده بر زمین مناسبی نهادند. وبچابکی تمام بطرف زینه غرانیتها وژه متوجه شدند. در ین اثنا توپ بشدت ولوله فغان برداشت. ناب که از همه پیشتر بزینه غرانیتها وزیرسیده بود فریاد بر آورد که : - زینه بجای خود نیست ! -} باب ششم {- فهرست قهر و غضب پا نقروف - شب گذرانیدن درشمینه ها - فکر سیروس سميت - يك مسئله غير منتظر - در غرانیتهاوز چه چیزها شده -- بخدمت مهاجران چسان يك نوکری نوی میدراید . سیروس سمیت از گم شدن زینه خیلی اندیشه ناک و اندوهگین گردیده مبهوت ایستاد . رفقای دیگر بکان آنکه مبادا باد زینه را بیکطرفی انداخته باشد بپالیدن و جستجو آغاز نهادند . هر طر فر اپالیدند زینه را نیافتند . شب هم چون خیلی تاريك بود، هیچ چیزی دیده نمیشد . پانقروف -- اگر زینه را کسی بطریق لطیفه و مزاح برداشته باشد ، لطیفه شیرین ومزاح نمکینی نیست ! بعد ازین قدر مانده کی و خسته گی به پیش خانه خود بیائیم و زینه رانیایم ، چقد ر مشکل ؟ ناب در جزیره لینقولن معلوم است که چیزهای خارق العاده ناشدنی بوقوع می آید . ژه ده نون -- درین باب چیز خارق العاده نیست وقتی که ما نبوده ایم دیگر کسی آمده در خانه ما در آمده ، و زینه را ببالا کشیده است. پا نقروف -- آیا دیگر کسی ؟ آندیگر کس کیست ؟ ژه ده نون - مگر دانه ساچمه را فراموش کردی ؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 256. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/256 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/256
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record