BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 244

Page 244

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 244 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ۲۰۳ ) - این آبشار از آبشاری که بقوت نیترو غلیسرین از تالاب گرانت مهندس بعمل آور ده خیلی بلند تر و آبش هم بیشتر و خیلی بر قوت تر است . در اثنای آمدن پیدا نبودن علامت مد در نهر بسبب همین آبشار بود که از اثر و مهندس را بغلط انداخته بود . هاربر نام نهر مذکور را بسبب همین آبشار ( فالس ریور ) که معنی « نهر آبشار » را میگیرد نهاد. ژده دون نیز در نقشه جزیره اسم این نهر را « نهر آبشار » قید و ثبت کرد . از جائیکه نهر را دیده اند تا به انجائی که آبشار حاصل شده جنگل خیلی بهم پیوست و غلو میباشد . بعد ازین نقطه کنار بلندی ساحل بقدر دو میل بطرف شمال یعنی بسوی کوه فرانقلن بهمین بلندی و جنگلی اما کم درخت تر امتداد یافته است . مسافه که از حد آبشار تا بدماغه ما ر در از شده رفته است نیز بقدر دو سه میل همچنین کنار بلند و پر درخت است، ولی بعد ازین رفته رفته زمین هموار و خالی از اشجار میشود . و ساحل با آب دریا متصل شده ساحل ریگزاری بعمل میآرد . هرگاه انسان های فلا کترده مادر جزیره افتاده باشند در همین طرف ملجا و ما وائی پیدا کرده میتوانند. دیگر طرفها همه کی ز مینهای خشک بی آب و علفست . هوا بسیار لطیف و آرام ، آسمان نیز صاف و براق بود . مهاجران بر يك جای بلندی بر کنار آبشار نشسته بهر طرف نظر انداز دقت گردیدند . هیچ يك علامت و اثر انسان انه در دریا و نه در صحرا و نه در جنگل دیده توانستند . اما مهندس تا دماغه مار را گردش نکنند به نبودن انسان قناعت حاصل نمیکنند . طعام چاشت را در انجا خورده بر کنار ساحل بلندیبشه زار بسوی دماغه مار رهسپار گردیدند . مهاجران هم قطع مسافه میکنند ، و هم بطرف دریا نظاره . بلكه يك ديرك ، و يا تخته پاره کشتی غرقشده بنظر شان برخورد . اگر بگوئیم که هیچ کشتی بمعبرها درین جزیره نیامده ، و پای هیچ انسانی بخاك آن برنخورده غلط نخواهد بود چرا که بسیار دلایل و امارات در ینباب پدیدار است . ولی چون یکبار بسوی صندوق پری که یافته شده ، و واقعه دانه ساچمه نظر کرده شود این فکر را سراسر زیر وزبر میسازد . چرا که دانه ساچمه بصورت قطعی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 244. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/244 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/244
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record