Page image — the source of record
Machine transcription
( ٥ )
به ترکی عثمانی ، و از ترکی عزیزی بنام ( محمود طرزی ) بزبان فارسی
ترجمه کرده است . ماطبع ونشر این اثر را ازین سبب آرزو نمودیم که ازین
گونه اثرهای جدید در مملکت ما بسایه عرفان آیه اعلیحضرت قبله گاه
مقدس اعظم روحی له فداه ( سراج الملة والدين ) خلدالله ملکه افزونی
گیرد . و اگر در ینوقت خواننده نیابد در استقبال امیدواریم که انشاء الله
اینگونه اثرها را اولاد وطن بکمال ذوق و شوق بخوانند . وبسی استفاده
از ان بتوانند . ومن الله التوفيق .
امضا
محیی الدین
[ornament]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.