Page image — the source of record
Machine transcription
( ١٩١ )
گفته شد، و حتى يك تفنگی هم انداخته شده کله آن بر شانه فیل ایوانس
اصابت نموده زخم دارش گردانید ، پرودانت با کاردی که بدست داشت بر
ریسمان حمله برده بيك كش ريسمانرا ببريد .
آلباتروس که قوت پروانه های خود را سست کرده بود ، ولنگر خود
را همه بر ریسمان انداخته بود ، و بادهم در ان اثنا بشدت همیوزید بمجرد
بریده شدن ریسمان بچنان شدت بسوی شمال شرقی بر روی بحر پویان
گردید که در ظرف چند دقیقه سر اسر از نظر سیا حان نهان گردید .
باب شانزدهم
دینامیت چه نتیجه می بخشد ؟
مهندس روبور به نهایت درجه غضبناک گردیده بود . تا بسیار جاها آلبا
تروس را ضبط نتوانست . باد هم رفته رفته کسب شدت میکرد ، بعد از کمی
جزیره شاتام از نظر سفینه نشینان سراسر نهان گردید .
رو بور گفت :
– وای خایننها ! فرار کردید ها ! اما از دست من رهایی نخواهید
یافت ! بعد از انکه پروانه آلباتروس را بسازم اتول بسوی جزیره شاتام
آمده شمار ابدست خواهم آورد ! باز من میدانم و شما !
براستی که اگر روبور عودت کند فراریها را باز بدست آورده میتواند.
زیرا آنها از جزیره شاتام به آسانی و بزودی برامده نمیتوانند . اولا آیا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.